Après des semaines, parfois des mois, passés loin de l’entreprise pour se soigner, les salariés finissent par réintégrer leur poste. Une situation encore mal gérée par les employeurs, bien que la situation d'un retour réussi soit une situation gagnante pour toutes les parties.